为期3天的第2届上海国际童书展闭幕,由华品文创出版公司主办的“台湾联合展区”,共有30多家台湾出版社近5000多册最新少年儿童图书、杂志、电子书及教具参展,吸引大陆出版业者洽谈版权合作。
台湾联合展区团长、华品文创总经理王承惠指出,台湾去年出生的新生儿不及20万人;相对大陆一胎化政策松绑,预估从每年1600万的新生儿,可增加至1800万人,对台湾的童书业者而言,有很大的开拓空间。
王承惠坦言,大陆举办国际性儿童书展,展场摊位租金高,但台湾的少儿出版社多属中小型出版社,在场地租金负担上相对较重。盼望台湾有关部门能针对大陆各类图画展,多多给予台湾业者辅导及支持。
另外,企鹅图书总编辑郑美玉指出,大陆一胎化政策的松绑,对0至6岁的少儿图书来说,至少可见10年的荣景。
她表示,台湾的少儿图书在文化创意部分比大陆更精致,更前进,这是台湾的强项。
但她坦言,台湾少儿出版业者开拓大陆市场并不容易,目前业者多以版权的输出(授权)为主,因为大陆并未开放书号(书籍的ISBN编码),没有书号无法出版、发行,因此限制台湾业者进入大陆市场。
郑美玉表示,台湾出版业登陆各有各的方法,最好的方式是在大陆设点,但设点并不容易。初期业者在大陆觅妥合作伙伴,除了图书授权之外,也尝试图书印制、发货后,再交给大陆的出版社。
另外,大陆的出版社许多是国营企业,经营规模相当大,台湾多为中小型图书公司,所以台湾业者要和对岸谈合作,但由于经营规模的不对称,常须“分项”来谈。
值得一提的是,今年上海国际童书展中评选出陈伯吹国际儿童文学奖绘本图书5本得奖作品,台湾信谊基金出版社出版、刘旭恭绘着的《谁的家到了》以最高票赢得奖项。
[责任编辑: 马迪]