移民火星！马斯克版计划书披露：20万美元1人

　　随着越来越多的国家和企业参与到外星移民研究中，也许很快，某个项目计划就将改变全人类的发展轨迹。其中，“钢铁侠”马斯克和他的SpaceX是冉冉希望之一。

　　今天，NASA中文编译了马斯克于9月28日在第六十七届国际宇航大会上的演讲《让人类成为跨星球物种》，重点探讨了为什么要去火星、为什么是火星以及马斯克将来要做的事情。

　　按照马斯克目前的初步规划，他希望借助于可重复使用的火箭和飞船，将移民费用降低到20万美元一人，目标是单次至少运送100人，未来几十年里使火星人口达到数百万。

　　视频：演说、星际运输系统

　　全文摘录如下——

　　马斯克的愿景

　　让人类成为多星球的物种，一直以来都是马斯克的远景，在SpaceX的宣传片里，马斯克这样说道。

　　生物进化最重要的阶段是什么？是单细胞生物的诞生，然后进化成动物和植物，是第一只海洋生物爬上陆地，是哺乳动物的出现，高度发达的神经系统的形成。就此而言，我同样认为，许多行星上将会存在生物，如果有人可以合理地证明，某些事物是进化过程中至关重要的一个环节，那么这些事物将举足轻重，并值得我们花费人力物力为之探索。