国际油价31日下跌

　　新华社纽约10月31日电（记者李铭）国际油价10月31日下跌。

　　有消息人士当天向媒体透露，日前结束的欧佩克与俄罗斯等非欧佩克产油国关于减产措施的磋商并未取得显著进展。此外，伊朗等国表示反对减产计划。

　　受此消息影响，市场对欧佩克实施减产的预期下降，国际油价当天继续承压下行。

　　截至当天收盘，纽约商品交易所12月交货的轻质原油期货价格下跌1．84美元，收于每桶46．86美元，跌幅为3．78％。12月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌1．41美元，收于每桶48．30美元，跌幅为2．84％。